Природний газ щойно продемонстрував найшаленіший квартальний стрибок за десятиліття. Ми говоримо про історичний рух цін.

Що це спричинило? Жорстка хвиля холоду зараз буквально вражає східне узбережжя США. Температури стрімко падають, попит злітає, інфраструктура працює на межі можливостей.

Це не просто незначна погодна аномалія — ми спостерігаємо реакцію енергетичних ринків, якої не бачили вже ціле покоління. Ланцюжки постачання під напругою, витрати на опалення зашкалюють, трейдери в паніці шукають нові позиції.

Які наслідки? Вони значно ширші, ніж просто ваш рахунок за опалення. Такі цінові шоки на енергоносії, як цей, зазвичай поширюються по всій економіці. Вартість виробництва, транспортні витрати, навіть видобуток для ланцюгів із доказом роботи — усе відчуває цей тиск.

Слідкуйте, як ситуація розгортатиметься в найближчі тижні. Волатильність на енергетичних ринках має властивість проявлятися у найнесподіваніших місцях фінансових ринків.