RWS, передова платформа для мовного та AI-перекладу, співпрацює з Cohere, платформою штучного інтелекту для надійних моделей AI для підприємств. У рамках цієї співпраці RWS презентує Language Weaver Pro. Як зазначено в офіційному повідомленні RWS у соціальних мережах, ця розробка має на меті встановити ексклюзивний стандарт для корпоративного рівня AI-перекладу. Тому ініціатива має забезпечити точність, безпеку та плавність перекладу на рівні підприємств за допомогою AI.
Ми раді оголосити про нашу співпрацю з @RWSGroup, яка дозволяє застосовувати передові AI-моделі Cohere у Language Weaver Pro — відкриваючи нові можливості корпоративного перекладу. Створений для високоризикових середовищ, цей інтеграційний продукт дає змогу підприємствам і урядам… pic.twitter.com/Wie1LzkMAB
— Cohere (@cohere) 25 березня 2026
RWS і Cohere запускають Language Weaver Pro для революціонізації корпоративного AI-перекладу
У партнерстві з Cohere RWS запускає Language Weaver Pro як передовий механізм AI-перекладу для підприємств. З Language Weaver Pro платформа прагне змінити очікування щодо багатомовної комунікації, керованої штучним інтелектом. Проєкт розроблено на базі моделі з понад 100 мільярдами параметрів, що наразі є найбільшою серед спеціалізованих моделей перекладу. Його архітектура дозволяє глибоке розуміння контексту, відповідність вимогам до відповідності та врахування культурних нюансів, яких позбавлені традиційні системи.
Крім того, результати бенчмаркінгових тестів, проведених як автоматизованими, так і людськими оцінками, показують, що Language Weaver Pro постійно перевищує конкурентів, таких як Gemini та DeepL. Ці результати враховують дані на рівні абзаців і речень і демонструють перевагу у складних і простих категоріях контенту. Обговорюючи це, Бен Феєс, генеральний директор RWS, заявив, що Weaver Pro є найранішим рішенням, яке здатне розуміти слова, відповідність, контекст і культуру одночасно.
Крім того, цей запуск підкреслює зростаючий попит на корпоративний і безпечний AI-переклад у контексті глобальної цифрової трансформації. RWS презентує Language Weaver Pro як ефективний базовий інструмент для міжнародної співпраці, широких локалізаційних процесів і багатомовної підтримки споживачів. Враховуючи це, проєкт займає центральне місце у ширшій системі мовної інтелігенції RWS, яка поєднує передові багатомовні AI-структури та багаторічний лінгвістичний досвід.
Створення майбутнього перекладацької системи для підвищення ефективності локалізації
Одночасно Аїден Гомес, генеральний директор Cohere, високо оцінив прогрес RWS у сфері корпоративного перекладу. Він додав, що ефективний переклад став фундаментальною інфраструктурою для глобальних бізнесів, тому Language Weaver Pro є неминучим. Загалом, із цим розвитком RWS прагне прискорити поширення контенту по всьому світу і забезпечити безшовні процеси локалізації у рамках все більш складних workflows, керованих штучним інтелектом.