การแปลและตรวจสอบ: ชุมชนภาษาไทยของ Starknet### ภาพรวมที่เลือกสรร* นำเทคโนโลยีพิสูจน์ STARK เข้าสู่เครือข่ายบิตคอยน์ เพื่อขยายขอบเขตของการใช้งานบิตคอยน์อย่างมาก* ทำให้ที่ดินดิจิทัลของอีเธอเรียมมีผลประโยชน์มากขึ้น* ใช้ประโยชน์จาก Ethereum และ Bitcoin อย่างเหมาะสม### ระบบการเงินที่ต้องการการปรับปรุงมูลนิธิ Starknet มุ่งมั่นที่จะสร้างโลกที่มีการแบ่งปันอํานาจจ่ายความคิดและโอกาสมีให้สําหรับทุกคน เนื่องจาก Starknet L2 กลายเป็นโปรโตคอลแรกที่รองรับทั้งการตั้งถิ่นฐานของ Bitcoin และ Ethereum จึงควรค่าแก่การพูดถึงวิสัยทัศน์นี้: มันนําเราไปสู่จุดที่เราอยู่ทุกวันนี้ได้อย่างไร ทําไมเราถึงคิดว่าเครือข่าย Bitcoin สามารถช่วยให้เราบรรลุวิสัยทัศน์นี้ได้ความจำกัดของโลกดิจิทัลในปัจจุบันเป็นเรื่องที่ชัดเจน: การเงิน ข้อมูล และอำนาจมีการรวมตัวกันในมือของบางคน ทำให้บางคนมีโอกาสและสิทธิในการเข้าถึงได้ยากและมีความหลากหลายในอินเทอร์เน็ตที่ไม่เพียงพอ ขาดความคิดสร้างสรรค์และพลังสร้างสรรค์ นี่ไม่ใช่จุดมุ่งหมายเดิมของอินเทอร์เน็ต แต่เช่นเดียวกับแนวโน้มการพัฒนาของสิ่งมากมาย เรามักจะไม่สังเกตปัญหาจนกว่าระบบจะแตกร้าวแล้วจึงตระหนักถึงปัญหา### การเจริญรุ่งเรืองของทองคำวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008 เป็นช่วงเวลาที่ระบบถูกทำลายอย่างนี้ เราเห็นภาพชัดเจนด้วยราคาที่ทุกข์ใจถึงขีดจำกัดของระบบการเงิน传统：ไม่สามารถสร้างความเชื่อมั่นสูงสุดในสถาบันการเงินได้ ในเวลาเดียวกันเราก็รู้สึกถึงความต้องการอย่างเร่งด่วนที่จะมีกลไกที่ทำให้ประชาชนควบคุมสินทรัพย์ของตนเอง ดังนั้นบิตคอยน์ก็เกิดขึ้นปี 2009 บิตคอยน์ถูกนำเสนอครั้งแรกเปิดตัวสมัยเปิดตัวสมัยด้วยภาพลักษณ์ทางการเงินที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เรามีสกุลเงินโลกแบบแท้จริงโดยไม่ต้องมีหน่วยงานกลาง ไม่จำเป็นต้องมีบัญชีธนาคารแบบเดิม และปลดปล่อยตัวเองจากการควบคุมของรัฐบาลและการกำกับดูแล ระบบสกุลเงินที่ขับเคลื่อนโดยชุมชนนี้เปิดกว้างให้กับทุกคน ไม่ว่าจะมีความร่ำรวยมากน้อย เสถียรภาพสังคมต่ำหรือความแตกต่างของสัญชาติเหมือนกับหลายเทคโนโลยีเติบโตอื่น ๆ บิตคอยน์ ต้องเผชิญกับข้อจำกัดทางเทคโนโลยีและผลกระทบที่เป็นลบจากผู้มีชัยชะตาที่ก่อให้เกิด สองปัจจัยนี้ได้มีผลกระทบต่อการแพร่หลายของบิตคอยน์ ความช้าของการทำธุรกรรม ประสบการณ์ผู้ใช้ที่ซับซ้อน บังคับใช้โทเคนอยู่ในขอบเขตที่จำกัด และการได้รับป้ายฉลากว่า "ใช้สำหรับกิจกรรมผิดกฎหมายเป็นสำคัญ" ทั้งนี้เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของบิตคอยน์ ด้วยเหตุนี้ ถึงแม้ว่าบิตคอยน์จะเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง แต่ก็ยังไม่สามารถฉีดเทคโนโลยีในตลาดหลักได้ และยังไม่สามารถปลดปล่อยศักยภาพที่แท้จริงในการเปลี่ยนแปลงโลกของตัวเอง### พื้นฐานสาธารณะระดับโลกเกิดขึ้นหลังจากที่บิตคอยน์ถูกเปิดตัวมา 6 ปี ผู้เล่นระดับสำคัญในวงการบล็อกเชนก็เริ่มปรากฏขึ้น แตกต่างจากบิตคอยน์ที่มุ่งเน้นเฉพาะคุณสมบัติของสกุลเงิน อีเธอเรียมีเป้าหมายที่จะสร้างพื้นฐานสาธารณะระดับโลก ที่ทุกคนสามารถสร้างแอปพลิเคชันที่ไม่จำเป็นต้องมีศูนย์กลางตั้งแต่ระบบสกุลเงิน การรับรองตัวตน การควบคุมและอื่น ๆ บางอย่าง อย่างที่บางคนเข้าใจ อีเธอเรียมเป็นเสมือนคอมพิวเตอร์ระดับโลก อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับบิตคอยน์ อีเธอเรียมเคยถูกจำกัดด้วยปัญหาทางเทคโนโลยีของตัวเอง: ประสบการณ์ผู้ใช้ที่ซับซ้อน กรอบความคิดใหม่ และภาษาโปรแกรมที่ใหม่ทั้งหมด ได้จำกัดความพิจารณาของอีเธอเรียมในช่วงเริ่มต้นจนถึงปัจจุบัน มีหลายๆ โครงการ L1、L2 และ L3 ที่เกิดขึ้นบนตลาด แต่บิตคอยน์และอีเธอเรียยังคงเป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุดในโลก Web3 และเป็นพลังสำคัญที่สุดในการทำให้เทคโนโลยีที่เปลี่ยนโลกนี้เข้าถึงทุกคนได้ และนี่ก็คือที่ Starknet จะเข้ามามีบทบาทในการใช้ความสามารถของมัน### การทำให้ Web3 เป็นของมากแม้ว่า Starknet จะถูกใช้งานเบื้องต้นบนเอเธอร์เรียม แต่มันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพียงเพื่อเอเธอร์เรียมเท่านั้น Starknet มุ่งเน้นการใช้เทคโนโลยีพิสูจน์ STARK เพื่อให้บริการโซลูชันการขยายมาสำหรับบล็อกเชนใดก็ได้ โดยการสร้างโลกดิจิตอลที่ปลอดภัยและน่าเชื่อถือผ่านการตรวจสอบที่สมบูรณ์แบบ ตั้งแต่เริ่มต้นของโครงการเราได้คาดเดาถึงว่าความเป็นไปได้นี้ก็เหมาะสำหรับเครือข่ายบิตคอยน์เช่นกัน ผ่านการวิจัยและการสำรวจเป็นระยะเวลาหลายปี ณ ปัจจุบันเราสามารถทำในแบบที่เราตั้งใจได้แล้วStarknet กำลังสร้างพื้นฐานที่จำเป็นและสร้างความร่วมมือที่เกี่ยวข้อง สิ่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงถึงความก้าวหน้าที่ใหญ่โต แต่ยังเพียงพอที่จะกระตุ้นความกระตือรือร้น แต่สิ่งที่น่าตื่นเตือนมากกว่าอาจเป็นความเป็นไปได้ใหม่ทั้งหมดที่นำมาซึ่งความสำคัญต่อโลกดิจิทัลทั้งหลาย### โลกของตัวเลขเป็นรากฐานใหม่ด้วยการสนับสนุนนักพัฒนาที่จะใช้โค้ดเดียวกันในการสร้างแอปพลิเคชันที่สามารถทำการตั้งแต่บิตคอยน์และเอเธอเรียม ทำให้เราสามารถขยายขอบเขตของการใช้บิตคอยน์ได้อย่างมาก และทำให้ดิจิทัลคอมมอนส์ของเอเธอเรียมมีความเป็นทางการมากขึ้นด้วยการทำธุรกรรมที่เร็วขึ้น มีความยืดหยุ่นมากขึ้น และมีค่าใช้จ่ายที่ต่ำลง นักพัฒนาครั้งแรกที่ได้รับสิทธิ์ในการเลือกใช้ระหว่างบล็อกเชนสองตัวที่ใหญ่ที่สุด - สามารถเรียกใช้ความได้เปรียบของเอเธอเรียมและบิตคอยน์อย่างยืดหยุ่นตามสถานการณ์ที่แน่นอนภาพลักษณ์แรกเริ่มของซาโตชิ โนมีซังคือการสร้างระบบการชำระเงินแบบจุดต่อจุดที่ทำงานขนาดใหญ่โดยไม่ต้องมีองค์กรที่ไม่เป็นศูนย์ แต่ถึงปัจจุบันก็ยังไม่ได้รับการทำให้สมบูรณ์อย่างสมบูรณ์ โดยการนำเทคโนโลยีพิสูจน์ STARK เข้าสู่เครือข่ายบิตคอยน์ เรากำลังสนับสนุนให้บรรลุเป้าหมายนี้อย่างสมบูรณ์ เรื่องนี้จะเป็นตัวกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในการเข้าถึงทางการเงินและความโดดเด่น การเปิดตลาดใหม่ และสร้างพื้นฐานที่มั่นคงสำหรับการส่งเสริมโลกดิจิทัลใหม่โดยสิ้นเชิง ทั้งหมดนี้ไม่เพียงแต่เข้ากันได้กับภาพลักษณ์แรกเริ่มของซาโตชิ โนมีซังเท่านั้น แต่ยังเป็นความใฝ่หาของมูลนิธิ Starknet อย่างต่อเนื่องขณะนี้เรากำลังอยู่ที่จุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นเต้นนี้ และ Starknet กำลังนำทางในกระบวนการนี้
มือซ้าย BTC มือขวา ETH ฟอร์เริม: Starknet กำลังสร้างรากฐานใหม่ของโลกดิจิทัล
การแปลและตรวจสอบ: ชุมชนภาษาไทยของ Starknet
ภาพรวมที่เลือกสรร
ระบบการเงินที่ต้องการการปรับปรุง
มูลนิธิ Starknet มุ่งมั่นที่จะสร้างโลกที่มีการแบ่งปันอํานาจจ่ายความคิดและโอกาสมีให้สําหรับทุกคน เนื่องจาก Starknet L2 กลายเป็นโปรโตคอลแรกที่รองรับทั้งการตั้งถิ่นฐานของ Bitcoin และ Ethereum จึงควรค่าแก่การพูดถึงวิสัยทัศน์นี้: มันนําเราไปสู่จุดที่เราอยู่ทุกวันนี้ได้อย่างไร ทําไมเราถึงคิดว่าเครือข่าย Bitcoin สามารถช่วยให้เราบรรลุวิสัยทัศน์นี้ได้
ความจำกัดของโลกดิจิทัลในปัจจุบันเป็นเรื่องที่ชัดเจน: การเงิน ข้อมูล และอำนาจมีการรวมตัวกันในมือของบางคน ทำให้บางคนมีโอกาสและสิทธิในการเข้าถึงได้ยากและมีความหลากหลายในอินเทอร์เน็ตที่ไม่เพียงพอ ขาดความคิดสร้างสรรค์และพลังสร้างสรรค์ นี่ไม่ใช่จุดมุ่งหมายเดิมของอินเทอร์เน็ต แต่เช่นเดียวกับแนวโน้มการพัฒนาของสิ่งมากมาย เรามักจะไม่สังเกตปัญหาจนกว่าระบบจะแตกร้าวแล้วจึงตระหนักถึงปัญหา
การเจริญรุ่งเรืองของทองคำ
วิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008 เป็นช่วงเวลาที่ระบบถูกทำลายอย่างนี้ เราเห็นภาพชัดเจนด้วยราคาที่ทุกข์ใจถึงขีดจำกัดของระบบการเงิน传统：ไม่สามารถสร้างความเชื่อมั่นสูงสุดในสถาบันการเงินได้ ในเวลาเดียวกันเราก็รู้สึกถึงความต้องการอย่างเร่งด่วนที่จะมีกลไกที่ทำให้ประชาชนควบคุมสินทรัพย์ของตนเอง ดังนั้นบิตคอยน์ก็เกิดขึ้น
ปี 2009 บิตคอยน์ถูกนำเสนอครั้งแรกเปิดตัวสมัยเปิดตัวสมัยด้วยภาพลักษณ์ทางการเงินที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เรามีสกุลเงินโลกแบบแท้จริงโดยไม่ต้องมีหน่วยงานกลาง ไม่จำเป็นต้องมีบัญชีธนาคารแบบเดิม และปลดปล่อยตัวเองจากการควบคุมของรัฐบาลและการกำกับดูแล ระบบสกุลเงินที่ขับเคลื่อนโดยชุมชนนี้เปิดกว้างให้กับทุกคน ไม่ว่าจะมีความร่ำรวยมากน้อย เสถียรภาพสังคมต่ำหรือความแตกต่างของสัญชาติ
เหมือนกับหลายเทคโนโลยีเติบโตอื่น ๆ บิตคอยน์ ต้องเผชิญกับข้อจำกัดทางเทคโนโลยีและผลกระทบที่เป็นลบจากผู้มีชัยชะตาที่ก่อให้เกิด สองปัจจัยนี้ได้มีผลกระทบต่อการแพร่หลายของบิตคอยน์ ความช้าของการทำธุรกรรม ประสบการณ์ผู้ใช้ที่ซับซ้อน บังคับใช้โทเคนอยู่ในขอบเขตที่จำกัด และการได้รับป้ายฉลากว่า "ใช้สำหรับกิจกรรมผิดกฎหมายเป็นสำคัญ" ทั้งนี้เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของบิตคอยน์ ด้วยเหตุนี้ ถึงแม้ว่าบิตคอยน์จะเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง แต่ก็ยังไม่สามารถฉีดเทคโนโลยีในตลาดหลักได้ และยังไม่สามารถปลดปล่อยศักยภาพที่แท้จริงในการเปลี่ยนแปลงโลกของตัวเอง
พื้นฐานสาธารณะระดับโลกเกิดขึ้น
หลังจากที่บิตคอยน์ถูกเปิดตัวมา 6 ปี ผู้เล่นระดับสำคัญในวงการบล็อกเชนก็เริ่มปรากฏขึ้น แตกต่างจากบิตคอยน์ที่มุ่งเน้นเฉพาะคุณสมบัติของสกุลเงิน อีเธอเรียมีเป้าหมายที่จะสร้างพื้นฐานสาธารณะระดับโลก ที่ทุกคนสามารถสร้างแอปพลิเคชันที่ไม่จำเป็นต้องมีศูนย์กลางตั้งแต่ระบบสกุลเงิน การรับรองตัวตน การควบคุมและอื่น ๆ บางอย่าง อย่างที่บางคนเข้าใจ อีเธอเรียมเป็นเสมือนคอมพิวเตอร์ระดับโลก อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับบิตคอยน์ อีเธอเรียมเคยถูกจำกัดด้วยปัญหาทางเทคโนโลยีของตัวเอง: ประสบการณ์ผู้ใช้ที่ซับซ้อน กรอบความคิดใหม่ และภาษาโปรแกรมที่ใหม่ทั้งหมด ได้จำกัดความพิจารณาของอีเธอเรียมในช่วงเริ่มต้น
จนถึงปัจจุบัน มีหลายๆ โครงการ L1、L2 และ L3 ที่เกิดขึ้นบนตลาด แต่บิตคอยน์และอีเธอเรียยังคงเป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุดในโลก Web3 และเป็นพลังสำคัญที่สุดในการทำให้เทคโนโลยีที่เปลี่ยนโลกนี้เข้าถึงทุกคนได้ และนี่ก็คือที่ Starknet จะเข้ามามีบทบาทในการใช้ความสามารถของมัน
การทำให้ Web3 เป็นของมาก
แม้ว่า Starknet จะถูกใช้งานเบื้องต้นบนเอเธอร์เรียม แต่มันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพียงเพื่อเอเธอร์เรียมเท่านั้น Starknet มุ่งเน้นการใช้เทคโนโลยีพิสูจน์ STARK เพื่อให้บริการโซลูชันการขยายมาสำหรับบล็อกเชนใดก็ได้ โดยการสร้างโลกดิจิตอลที่ปลอดภัยและน่าเชื่อถือผ่านการตรวจสอบที่สมบูรณ์แบบ ตั้งแต่เริ่มต้นของโครงการเราได้คาดเดาถึงว่าความเป็นไปได้นี้ก็เหมาะสำหรับเครือข่ายบิตคอยน์เช่นกัน ผ่านการวิจัยและการสำรวจเป็นระยะเวลาหลายปี ณ ปัจจุบันเราสามารถทำในแบบที่เราตั้งใจได้แล้ว
Starknet กำลังสร้างพื้นฐานที่จำเป็นและสร้างความร่วมมือที่เกี่ยวข้อง สิ่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงถึงความก้าวหน้าที่ใหญ่โต แต่ยังเพียงพอที่จะกระตุ้นความกระตือรือร้น แต่สิ่งที่น่าตื่นเตือนมากกว่าอาจเป็นความเป็นไปได้ใหม่ทั้งหมดที่นำมาซึ่งความสำคัญต่อโลกดิจิทัลทั้งหลาย
โลกของตัวเลขเป็นรากฐานใหม่
ด้วยการสนับสนุนนักพัฒนาที่จะใช้โค้ดเดียวกันในการสร้างแอปพลิเคชันที่สามารถทำการตั้งแต่บิตคอยน์และเอเธอเรียม ทำให้เราสามารถขยายขอบเขตของการใช้บิตคอยน์ได้อย่างมาก และทำให้ดิจิทัลคอมมอนส์ของเอเธอเรียมมีความเป็นทางการมากขึ้นด้วยการทำธุรกรรมที่เร็วขึ้น มีความยืดหยุ่นมากขึ้น และมีค่าใช้จ่ายที่ต่ำลง นักพัฒนาครั้งแรกที่ได้รับสิทธิ์ในการเลือกใช้ระหว่างบล็อกเชนสองตัวที่ใหญ่ที่สุด - สามารถเรียกใช้ความได้เปรียบของเอเธอเรียมและบิตคอยน์อย่างยืดหยุ่นตามสถานการณ์ที่แน่นอน
ภาพลักษณ์แรกเริ่มของซาโตชิ โนมีซังคือการสร้างระบบการชำระเงินแบบจุดต่อจุดที่ทำงานขนาดใหญ่โดยไม่ต้องมีองค์กรที่ไม่เป็นศูนย์ แต่ถึงปัจจุบันก็ยังไม่ได้รับการทำให้สมบูรณ์อย่างสมบูรณ์ โดยการนำเทคโนโลยีพิสูจน์ STARK เข้าสู่เครือข่ายบิตคอยน์ เรากำลังสนับสนุนให้บรรลุเป้าหมายนี้อย่างสมบูรณ์ เรื่องนี้จะเป็นตัวกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในการเข้าถึงทางการเงินและความโดดเด่น การเปิดตลาดใหม่ และสร้างพื้นฐานที่มั่นคงสำหรับการส่งเสริมโลกดิจิทัลใหม่โดยสิ้นเชิง ทั้งหมดนี้ไม่เพียงแต่เข้ากันได้กับภาพลักษณ์แรกเริ่มของซาโตชิ โนมีซังเท่านั้น แต่ยังเป็นความใฝ่หาของมูลนิธิ Starknet อย่างต่อเนื่อง
ขณะนี้เรากำลังอยู่ที่จุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นเต้นนี้ และ Starknet กำลังนำทางในกระบวนการนี้