有哪些瞬间你秒懂了别人的暗示？

Являются ли эти моменты, когда ты мгновенно понял чужие намёки?

我去镇上办营业执照。
Я поехал в город оформлять бизнес-лицензию.

办事员跟我说，现在办不了。
Клерк сказал мне, что сейчас не может оформить.

我问他为什么办不了。
Я спросил его, почему не может оформить.

他说，缺少什么“照芯”。
Он сказал, что не хватает чего-то «зеркальной сердцевины».

我不懂什么叫“照芯”，我继续问他，大概要多久才有？
Я не понимаю, что такое «зеркальная сердцевина», я продолжил спрашивать его, сколько примерно времени потребуется?

他没给我具体的时间。
Он не дал мне конкретного времени.

然后他让我去找他们的所长。
Затем он попросил меня обратиться к их начальнику.

所长也说了同样的理由。
Начальник тоже назвал ту же причину.

我还是问他要等多久。
Я всё равно спросил его, сколько ещё ждать.