Вот перевод на русский язык:

Ого, River @RiverdotInc @River4fun — голосование за лучших создателей четвертого сезона, стартовало! Помните, что в третьем сезоне Шук был рад попасть в топ-30!!
Четвертый сезон с 27 апреля по 11 мая, двухнедельное захватывающее голосование вот-вот начнется. Мероприятие состоит из двух этапов: каждую неделю адрес кошелька, заложившего $RIVER , может отдать один ценный голос, чтобы помочь вашему любимому создателю подняться в рейтинге.
Правила голосования — всё ясно
Голосовая сила определяется количеством заложенных $RIVER и временем блокировки, что делает систему прозрачной и справедливой
Например: заложив 100 $RIVER и выбрав блокировку на 12 месяцев, вы получите 800 очков голосовой силы!
Каждую субботу происходит снимок цепочки, в первую неделю данные берутся за 25 апреля, во вторую — за 2 мая. Хотите увеличить влияние? Добавьте залог перед снимком, и он вступит в силу немедленно, существующие позиции сохранят свою голосовую силу.
Щедрые награды ждут вас
Топ-30 лучших создателей получат: токены $RIVER на сумму 1500 долларов + 150 000 River баллов, все награды будут автоматически зачислены на ваш связанный аккаунт @River4fun.
Накопленные баллы также откроют богатые возможности в экосистеме в пятом сезоне, реализуя концепцию «создавай и получай»!
Почему стоит участвовать?
Недавние данные в цепочке показывают, что торговля $RIVER активна, участников много, а экосистема находится на сильном подъеме.
Механизм «заложи и голосуй» продуман до мелочей: долгосрочное залоговое участие не только обеспечивает стабильное финансирование экосистемы, но и превращает каждое голосование в искреннее выражение мнения сообщества.
Он разрушает формализм традиционного управления, позволяя достойным создателям получать реальные стимулы и создавать более ценные материалы.
Залоги укрепляют основу экосистемы, контент объединяет тепло сообщества, а их взаимодействие создает здоровый и устойчивый положительный цикл River.
Сейчас самое лучшее время для действий! Быстро проголосуйте за создателя, которого вы поддерживаете, и вместе помогите экосистеме River продолжать ярко развиваться!
#River $River @RiverdotInc