Мишель Вай Вест имеет сообщение для следующего юного гольф-продиджа

Мишель Ви на женском чемпионате мира HSBC в гольф-клубе Sentosa в Сингапуре в марте.

        Эндрю Редингтон/Getty Images
      




    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    


  



  Размер текста

Ваш браузер не поддерживает аудиотег.

Послушайте эту статью

Продолжительность 5 минут

00:00 / 04:47

1 раз

Эта функция работает на технологии преобразования текста в речь. Хотите видеть это в большем количестве статей?
Оставьте свой отзыв ниже или отправьте на почту product@barrons.com.

Штрих большим пальцем-средним-большим-штрихом-средним

Женщина, которая в детстве устанавливала рекорды LPGA Tour, теперь делает шаг назад, чтобы помочь новому поколению девочек обрести особый опыт через игру в гольф.

В 2000 году 10-летняя Мишель Ви Уэст стала самой молодой участницей, когда-либо квалифицировавшейся на чемпионат США среди любителей среди женщин. Три года спустя она стала самой молодой участницей, прошедшей отбор на турнир LPGA на чемпионате Kraft Nabisco в Южной Калифорнии, и самой молодой, достигшей такого же результата на U.S. Women’s Open — сделав её сразу же медийной звездой.

В преддверии турнира U.S. Women’s Open 2023 года на легендарном Pebble Beach Golf Links в июле Ви Уэст объявила о своем уходе с LPGA Tour, назвав турнир в Кармеле, Калифорния, единственным выступлением в сезоне и, возможно, последним раундом в турнире LPGA. Ей всего 33 года, и она выходит за рамки соревновательного гольфа, чтобы воспитывать свою двухлетнюю дочь и продвигать игру как способ вдохновлять девушек, ищущих вызовы и руководство.

В одной из первых попыток поддержать девушек в этом виде спорта, Ви Уэст была хозяйкой турнира Mizuho Americas Open в Liberty National Golf Club в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Это мероприятие LPGA пригласило 24 юниорских гольфистки из тура Американской юниорской гольф-ассоциации соревноваться вместе с 120-игроками LPGA за свой собственный титул. Этот новый формат стал первым случаем, когда AJGA и LPGA объединились для объединения профессионалов и молодых любителей для гольфа и нетворкинга.

С приближением Открытого чемпионата чемпионка 2014 года встретилась с Penta на Pebble Beach, чтобы поговорить о том, что она надеется передать будущему поколению женщин-гольфистов.

У вас так много возможностей вкладываться в разные благотворительные организации. Часто выбирают дела, которые включают вовлечение девушек, подростков и молодых женщин в гольф. Чему, по вашему мнению, гольф может научить этих молодых людей?

Сам по себе гольф может многому научить любого. «Приходи вовремя. Будьте честны и честны на курсе. Ориентируйтесь на ставках игры. Пойми, что ты никогда не идеален.» Кроме того, гольф всегда был отличным инструментом для бизнеса и нетворкинга. На поле для гольфа заключается столько сделок, и заводится множество дружбы — деловых и личных.

Чему может научить подросток Мишель Ви, жившая 20 лет назад, молодых людей, с которыми сегодня работают ваши дела?

Я бы хотела, чтобы кто-то — и особенно девочки — вынесли из моей карьеры, что не существует одного пути к успеху. Их много. На самом деле, сам успех может иметь множество значений. Я хочу, чтобы девочки знали: они могут выбрать любой курс, который выберут, даже если есть люди, которые говорят им, что это нетрадиционно или нормально. Надеюсь, они будут делать то, что хотят, потому что существует множество способов добиться того, что хочешь тебе.

Есть ли у игроков сегодня возможности, которых у вас не было, когда вам было 10 или 12 лет?

Я думаю, сейчас мы живём во времена, которое и хорошее, и плохое. В 2023 году может появиться больше отвлекающих факторов — но вы также сможете чётко выбрать свой план. Я выбрал нетрадиционный путь — когда был моложе, выбрал участие в турнирах LPGA Tour. Я решил поступить в колледж и всё равно играть на туре на постоянной основе. Сегодня для молодёжи может появиться больше возможностей выбрать столь же необычные пути.

Что, по вашему мнению, они могут вынести из вашего решения уйти из соревнований LPGA Tour в возрасте 33 лет?

Я считаю, что никогда не бывает слишком рано и никогда не поздно перейти к другим этапам жизни. Я приняла очень трудное личное решение уйти из игры на полный рабочий день, но в конце концов для меня, для родителей и мужа самое важное — делать то, что делает меня довольной. Я надеюсь, что моя дочь это поймёт и увидит, что я делаю то, что отражает мои убеждения, и это делает меня счастливой.

В вашем подкасте «Golf, Mostly» вы и ваша подруга Халли Лидбеттер часто исследуете более широкие аспекты психического здоровья. Как это стало для вас важным направлением?

Каждый сезон подкаста у нас есть эпизод о психическом здоровье. Я думаю, что люди воспринимают профессиональных спортсменов и знаменитостей как непобедимых фигур, но важно понимать, что мы все люди. Мы все сталкиваемся с одними и теми же проблемами. Иногда тревога или депрессия могут даже усиливаться из-за того положения, в котором мы находимся.

Как вы можете взять тревоги, которые испытываете как профессиональный спортсмен или как вы с ними справлялись, чтобы другие могли применить полученные знания?

В детстве психическое здоровье особо не обсуждалось. Когда я хотел стать профессиональным спортсменом, я думал, что должен быть непобедимым. Я думал, что кровотечение — единственный способ добраться до этого. Это была старая мантра «без боли — нет выигрыша». Теперь можно быть лучшим в своём спорте или сфере и при этом говорить о подобных проблемах, позволяя себе ошибаться.

Я хочу, чтобы эти девочки в детстве видели и знали, что иногда быть слабыми — это нормально. Вам не нужно притворяться неприкасаемым.

Как вы сбалансируете тот факт, что вы очень старались на своём детстве, но в итоге добились большого успеха?

Я не думаю, что меня слишком сильно подтолкнули. Я решила работать изо всех сил, чтобы стать лучшей из себя. Это требовало жертвы, и я никогда не хочу препятствовать молодым людям. Работать усердно и стремиться к себе крайне важно.

Но я бы добавила, что не менее важно быть готовым сказать окружающим: «Эй, у меня сегодня не лучший день. Сегодня мне тяжело.» Раньше моя младшая версия всегда говорила всем, что со мной всё в порядке, несмотря ни на что — даже если для этого пришлось снять гипс с травмы, прежде чем я была полностью готова. Для меня важно донести до девочек и молодых женщин послание, что быть несовершенным — это нормально.