Beijing Business Daily News (Репортёр Дин Нин) Вечером 23 февраля MGI Intelligent Manufacturing (688114) объявила, что MGI Tech R&D Hong Kong Co., Limited (далее — «MGI R&D HK»), полностью принадлежащая дочерняя компания компании, подписала «Соглашение о покупке акций» с Swiss Rockets AG (далее — «Swiss Rockets») для слияния MGI R&D Полностью принадлежащая HK дочерняя компания Complete Genomics, Inc. (“CGI”) после продажи активов и обязательств была продана Swiss Rockets примерно за 50 миллионов долларов США.
Кроме того, до завершения этой сделки CGI подписала Соглашение об обратном лицензировании с дочерней компанией MGI US LLC, которое лицензировало 205 патентов, технических секретов и товарных знаков, принадлежащих CGI, MGI US LLC на постоянной, свободной и безотзывной основе, охватывая сферу строительства библиотек, включая библиотеки с двумя разъёмами, а также патенты на чтение длинных фрагментов с одной трубкой stLFR и другие патенты, связанные с технологиями; В области методов секвенирования она охватывает патенты, связанные с наносферными массивами DNBSEQ-DNA и двухцветным флуоресцентным секвенированием. в области аппаратного обеспечения секвенирования, включая системы управления, жидкостные системы, оптические системы и другие патенты, связанные с технологиями; в области программного обеспечения для секвенирования, охватывающего патенты на идентификацию баз, анализ данных, выравнивание изображений и другие смежные технологии; В области секвенирования реагентов речь идёт главным образом о патентах, связанных с нагрузкой реагентов.
MGI заявила, что сделка, как ожидается, принесёт компании значительный прямой доход и дальнейшее улучшение денежного потока. Благодаря этой передаче капитала компания получит примерно 50 миллионов долларов США в виде дохода от вознаграждения. В то же время эта сделка избавится от бизнес-единицы, которая продолжала терпеть деньги в последние годы, и после завершения сделки убытки, причисленные этому подразделению, можно будет ежегодно уменьшать, что существенно повышает общую прибыльность и операционную эффективность компании. Кроме того, благодаря лицензионному соглашению, предусмотренному в Транзакции, компания получит многоуровневую долю дохода в зависимости от будущих чистых глобальных продаж продукции Лицензиата. Такое соглашение обеспечит компании стабильный и устойчивый долгосрочный источник денежного потока и повысит финансовую устойчивость.
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
华大智造 планирует продать 100% доли CGI за примерно 50 миллионов долларов
Beijing Business Daily News (Репортёр Дин Нин) Вечером 23 февраля MGI Intelligent Manufacturing (688114) объявила, что MGI Tech R&D Hong Kong Co., Limited (далее — «MGI R&D HK»), полностью принадлежащая дочерняя компания компании, подписала «Соглашение о покупке акций» с Swiss Rockets AG (далее — «Swiss Rockets») для слияния MGI R&D Полностью принадлежащая HK дочерняя компания Complete Genomics, Inc. (“CGI”) после продажи активов и обязательств была продана Swiss Rockets примерно за 50 миллионов долларов США.
Кроме того, до завершения этой сделки CGI подписала Соглашение об обратном лицензировании с дочерней компанией MGI US LLC, которое лицензировало 205 патентов, технических секретов и товарных знаков, принадлежащих CGI, MGI US LLC на постоянной, свободной и безотзывной основе, охватывая сферу строительства библиотек, включая библиотеки с двумя разъёмами, а также патенты на чтение длинных фрагментов с одной трубкой stLFR и другие патенты, связанные с технологиями; В области методов секвенирования она охватывает патенты, связанные с наносферными массивами DNBSEQ-DNA и двухцветным флуоресцентным секвенированием. в области аппаратного обеспечения секвенирования, включая системы управления, жидкостные системы, оптические системы и другие патенты, связанные с технологиями; в области программного обеспечения для секвенирования, охватывающего патенты на идентификацию баз, анализ данных, выравнивание изображений и другие смежные технологии; В области секвенирования реагентов речь идёт главным образом о патентах, связанных с нагрузкой реагентов.
MGI заявила, что сделка, как ожидается, принесёт компании значительный прямой доход и дальнейшее улучшение денежного потока. Благодаря этой передаче капитала компания получит примерно 50 миллионов долларов США в виде дохода от вознаграждения. В то же время эта сделка избавится от бизнес-единицы, которая продолжала терпеть деньги в последние годы, и после завершения сделки убытки, причисленные этому подразделению, можно будет ежегодно уменьшать, что существенно повышает общую прибыльность и операционную эффективность компании. Кроме того, благодаря лицензионному соглашению, предусмотренному в Транзакции, компания получит многоуровневую долю дохода в зависимости от будущих чистых глобальных продаж продукции Лицензиата. Такое соглашение обеспечит компании стабильный и устойчивый долгосрочный источник денежного потока и повысит финансовую устойчивость.