Американский олимпиец, которого Трамп назвал «настоящим неудачником», держит букву «L» у головы после успешного квалификационного забега

Американский фристайлер Хантер Хесс дошёл до конца своего успешного заезда в квалификации олимпийского полупайпа, затем наклонился к камере. Он согнул большой и указательный пальцы левой руки в форме буквы «L», поднял их к лбу и указал на них другой рукой.

Рекомендуемое видео

«Очевидно», — объяснил он, — «я — неудачник».

27-летний спортсмен, которого в начале Олимпийских игр прозвали этим ярлыком президент США Дональд Трамп — что привело к угрозам его семье и вызвало первую крупную политическую ссору Игр — наконец-то вышел на старт в пятницу. Воодушевлённый после успешного первого заезда, он показал знак «L», а затем объяснил, что использовал весь этот эпизод как мотивацию.

«Я так много работал, чтобы оказаться здесь. Я пожертвовал всей своей жизнью, чтобы это произошло», — сказал Хесс. «Я не позволю таким спорам мешать мне. Я люблю Соединённые Штаты Америки. Не могу этого сказать достаточно. Мое первоначальное заявление, я чувствовал, что сказал именно это, но, похоже, люди восприняли это иначе. Я так рад быть здесь, так рад представлять команду США».

Хесс был одним из четырёх американцев, прошедших в финал из 12 участников, все из которых имеют шанс принести сборной США её первую золотую медаль за почти две недели катания на лыжах и сноуборде в Ливиньо Сноу Парке.

На пресс-конференции в начале Игр у лыжников спросили, как они чувствуют себя, представляя страну во время усиленных мер по иммиграционной политике при администрации Трампа.

Ответ Хесса: «Если это соответствует моим моральным ценностям, я чувствую, что представляю её. Просто потому, что я ношу флаг, не значит, что я представляю всё, что происходит в США».

Это привлекло внимание Трампа.

«Хесс, настоящий неудачник, говорит, что он не представляет свою страну на нынешней зимней Олимпиаде. Если это так, ему не следовало пробоваться в команду, и жаль, что он в ней есть», — написал Трамп в своём аккаунте в Truth Social.

Через несколько дней всё утихло. Фристайлеры, расположенные в конце олимпийского расписания, уехали в Лаакс, Швейцария, на неделю тренировок. Хесс признался, что это было не самое лёгкое время.

«У меня была довольно сложная неделя», — сказал он. «К счастью, моя семья была рядом, чтобы поддержать меня и помочь пережить это. Было много шума, и я никогда раньше не сталкивался с такой критикой. Лыжи спасали мне жизнь снова и снова, и, кажется, так происходит и сейчас».

Он добавил: «Там было много ненависти. Все эти люди имеют полное право на своё мнение, и я уважаю это».

В конечном итоге он заявил, что не сомневается в своих словах, сказанных на той судьбоносной пресс-конференции 6 февраля. По его словам, послание на самом деле было поддержкой.

«Я остаюсь при своём мнении. Я люблю Соединённые Штаты Америки. Не могу этого повторить достаточно. Для меня очень важно иметь возможность представлять команду США здесь. Я так много работал, чтобы попасть сюда. Я остаюсь при своих словах».

Присоединяйтесь к нам на Саммите по инновациям в сфере труда Fortune 19–20 мая 2026 года в Атланте. Наступает новая эпоха инноваций на рабочем месте — и старые правила переписываются. На этом эксклюзивном, энергичном мероприятии соберутся самые инновационные лидеры мира, чтобы обсудить, как ИИ, человечество и стратегия вновь меняют будущее работы. Регистрируйтесь сейчас.