Экономика Японии продолжает двигаться вперёд, но темпы не столь плавные, как ожидалось. Восстановление есть — в этом нет сомнений — однако некоторые препятствия сдерживают более значительные достижения. Анализируя данные, можно увидеть, что рост присутствует, но неравномерный по секторам. Такой смешанный сигнал важен для рынков, которые следят за тем, как экономическое здоровье различных регионов может повлиять на глобальное распределение активов и аппетит к риску. Ослабление в некоторых областях может свидетельствовать о более широких моделях расходов и доверии потребителей в будущем.