Рынки природного газа в США переживают исторический скачок цен на фоне приближающейся крупной зимней бури, что приводит к росту затрат на отопление по всей стране. Такой энергетический шок быстрее, чем большинство осознает, распространяется на всю экономику.

Когда цены на энергоносители резко растут, это поднимает ожидания инфляции. Счета за коммунальные услуги увеличиваются, потребительские расходы сокращаются, а центральные банки сталкиваются с новым давлением удерживать ставки на уровне или стратегически их снижать. Эти макроэкономические сдвиги всегда важны для того, как капитал течет между различными классами активов.

Последствия заслуживают внимания: ужесточение семейных бюджетов, стойкие показатели инфляции и изменение ожиданий по денежно-кредитной политике. Для участников рынка, отслеживающих экономические циклы и тенденции инфляции, этот сезонный энергетический кризис — еще один показатель в продолжающейся борьбе между ростом и ценовой стабильностью.