Помните, как все называли Германию неудержимой движущей силой Европы? Этот нарратив рушится на глазах.

В течение десятилетий страна работала как идеально настроенная экспортная машина — выпускала продукцию, доминировала в торговых балансах и поддерживала экономику ЕС на плаву. Люди не задумываясь бросались такими выражениями, как «экономическое чудо».

Но вот в чем дело: этот двигатель уже не просто замедляется. Он заклинивает. А когда крупнейшая экономика континента так резко жмет на тормоза, волны от этого не остаются в пределах ее границ.

Трещины всегда были заметны, если присмотреться — чрезмерная зависимость от промышленности, уязвимость в энергетике, демографическое давление. Теперь эти структурные слабости дают о себе знать, и остальная Европа вот-вот поймет, насколько сильно она зависела от немецкого импульса.

Это не только немецкая проблема. Это континентальная расплата.