لقد التقطت هذا الخبر للتو - كان ترامب يتحدث مؤخرًا عن مهارات الترجمة ويبدو أنه واثق جدًا من قدرته على اكتشاف ترجمة سيئة من على بعد ميل. لكن الأمر هو: هو يقول إنه لن يزعج نفسه بتعلم اللغات بنفسه. بدلاً من ذلك، يفضل فقط توظيف شخص يعرف حقًا كيف يتعامل مع عمل الترجمة بشكل صحيح. يبدو منطقيًا على ما أعتقد، لكنه من المضحك أن شخصًا دقيقًا جدًا بشأن جودة الترجمة لن يستثمر الوقت لفهمها بنفسه. يبدو أن الاستراتيجية بأكملها هي مجرد "توظيف أفضل مترجم وتركه يقوم بعمله". لست متأكدًا إذا كان ذلك تكاسلاً أم مجرد تفويض ذكي على أي حال. ما رأيك - هل يستحق تعلم اللغات إذا كان بإمكانك فقط الدفع مقابل خدمات ترجمة جيدة؟ أم أن ذلك يفوت شيئًا ما؟

شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
  • أعجبني
  • تعليق
  • إعادة النشر
  • مشاركة
تعليق
إضافة تعليق
إضافة تعليق
لا توجد تعليقات
  • تثبيت