$PI القطار يمر عند الغسق، يمر عبر ظلال أشجار التوت الكبيرة،

لا أحتاج إلى سؤال عن اسمك ومكانك الآن.
لا حاجة للسؤال عما إذا كانت السنوات قد أهدتك اللطف.
أنا فقط أتابع الطريق القديم، لألبي موعدًا من ذلك الزمن، لألقي نظرة على الرياح القديمة، والزنقة القديمة، وركن الشارع الذي كانت تتطاير فيه ألياف التوت.
تبين أن ما كنت أبحث عنه ليس أنت من الماضي ولا أنت من الحاضر،
بل تلك الفترة التي لا يمكن الرجوع إليها، والتي كنا نغطيها معًا بأشعة الشمس.
عندما تعود الرياح، تتكدس الأوراق المتساقطة على الطريق الذي جئت منه،
ألوح برفق، كوداع لنفسي منذ زمن بعيد جدًا،
وأيضًا أودع، ذلك الذي وقف تحت شجرة التوت.
لا حاجة للقاء مرة أخرى، فالملاقات تأتي مع الزمن المحدد.