وزارة التجارة: إدراج 20 كيانًا يابانيًا في قائمة مراقبة وضوابط التصدير

وزارة التجارة تصدر إعلانًا بوضع 20 كيانًا يابانيًا، بما في ذلك شركة ميتسوبيشي لبناء السفن وشركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة للمحركات الجوية، على قائمة مراقبة تصدير التحكم. يهدف هذا الإجراء إلى حماية الأمن والمصالح الوطنية، والوفاء بالالتزامات الدولية لمكافحة الانتشار. يبدأ سريان الإعلان من تاريخ نشره.

النص الكامل أدناه

إعلان وزارة التجارة رقم 2026-11 نشر قائمة الكيانات اليابانية الـ20 المشمولة بمراقبة تصدير التحكم

وفقًا لقانون تنظيم التصدير الصيني ولوائح تنظيم تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج وغيرها من القوانين واللوائح ذات الصلة، ولحماية الأمن والمصالح الوطنية، والوفاء بالالتزامات الدولية لمكافحة الانتشار، تقرر إدراج شركة ميتسوبيشي لبناء السفن وغيرها من 20 كيانًا يابانيًا يساهم في تعزيز القوة العسكرية اليابانية على قائمة مراقبة تصدير التحكم (انظر المرفق)، واتخاذ التدابير التالية:

1. حظر المصدرين من تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج إلى الكيانات الـ20 المذكورة، وحظر المنظمات والأفراد الأجانب من نقل أو تقديم المواد ذات الاستخدام المزدوج الأصلية من جمهورية الصين الشعبية إلى هذه الكيانات؛ ويجب وقف الأنشطة ذات الصلة على الفور.

2. في الحالات الاستثنائية التي تتطلب التصدير، يجب على المصدرين تقديم طلب إلى وزارة التجارة.

يبدأ سريان هذا الإعلان من تاريخ نشره.

المرفق: قائمة مراقبة تصدير التحكم (24 فبراير 2026)

وزارة التجارة

24 فبراير 2026

المرفق

قائمة مراقبة تصدير التحكم

(24 فبراير 2026)

1. شركة ميتسوبيشي لبناء السفن (Mitsubishi Heavy Industries Shipbuilding Co.)

2. شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة للمحركات الجوية (Mitsubishi Heavy Industries Aero Engines, Ltd.)

3. شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة للآلات البحرية (Mitsubishi Heavy Industries Marine Machinery & Equipment Co., Ltd.)

4. شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة للمحركات والتوربو (Mitsubishi Heavy Industries Engine & Turbocharger, Ltd.)

5. شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة للأنظمة البحرية (Mitsubishi Heavy Industries Maritime Systems, Ltd.)

6. شركة كاواساكي للصناعات الثقيلة للفضاء والطيران (Kawasaki Heavy Industries Aerospace Systems Company)

7. شركة كاواجي جيفو للهندسة (KAWAJU Gifu Engineering Co., Ltd.)

8. شركة فوجيتسو للدفاع والأمن الوطني (Fujitsu Defense & National Security, Ltd.)

9. شركة IHI لأنظمة الطاقة (IHI Power Systems Co., Ltd.)

10. شركة IHI للمعادن الرئيسية (IHI Master Metal Co., Ltd.)

11. شركة IHI لخدمات النفاثات (IHI Jet Service Co., Ltd.)

12. شركة IHI للفضاء (IHI Aerospace Co., Ltd.)

13. شركة IHI لصناعة الطيران (IHI Aero Manufacturing Co., Ltd.)

14. شركة IHI للهندسة الفضائية (IHI Aerospace Engineering Co., Ltd.)

15. شركة NEC لأنظمة الشبكات وأجهزة الاستشعار (NEC Network and Sensor Systems, Ltd.)

16. شركة NEC للأنظمة الفضائية (NEC Aerospace Systems, Ltd.)

17. شركة اليابان المتحدة للملاحة البحرية (Japan Marine United Corporation)

18. شركة JMU لأنظمة الدفاع (JMU Defense Systems Co., Ltd.)

19. أكاديمية الدفاع الوطني اليابانية (National Defense Academy of Japan)

20. وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (Japan Aerospace Exploration Agency)

تصريح المتحدث باسم وزارة التجارة حول إجراءات مراقبة التصدير ذات الصلة باليابان

سُئل المتحدث باسم وزارة التجارة عن إجراءات مراقبة التصدير المتعلقة باليابان. سُئل: في 24 فبراير 2026، أصدرت وزارة التجارة قائمة مراقبة وقائمة اهتمام، ما هو الاعتبار وراء ذلك؟

الجواب: وفقًا لقانون تنظيم التصدير الصيني ولوائح تنظيم تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج وغيرها من القوانين ذات الصلة، قررت الصين:

أولًا، إدراج 20 كيانًا يابانيًا، بما في ذلك شركة ميتسوبيشي لبناء السفن، يساهم في تعزيز القوة العسكرية اليابانية، على قائمة المراقبة. تشمل الإجراءات بعد الإدراج منع المصدرين من تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج إلى هذه الكيانات، ومنع المنظمات والأفراد الأجانب من نقل أو تقديم المواد ذات الاستخدام المزدوج الأصلية من الصين إلى هذه الكيانات؛ ويجب وقف الأنشطة ذات الصلة على الفور.

ثانيًا، إدراج 20 كيانًا يابانيًا آخر على قائمة الاهتمام، حيث لا يمكن التحقق من المستخدم النهائي أو الاستخدام النهائي للمواد ذات الاستخدام المزدوج لديهم. بعد الإدراج، لا يجوز للمصدرين تقديم طلبات تصدير عامة أو الحصول على شهادات تصدير عبر التسجيل عند التصدير إلى هذه الكيانات، وعند التقدم للحصول على إذن فردي، يجب تقديم تقييم مخاطر للكيانات المدرجة في قائمة الاهتمام، وتقديم تعهد كتابي بعدم استخدام المواد ذات الاستخدام المزدوج لأي غرض يعزز القوة العسكرية اليابانية. لا يُقيد مدة فحص الطلبات بموجب المادة 17 من لوائح تنظيم تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج. ستقوم وزارة التجارة بمراقبة تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج للكيانات المدرجة في قائمة الاهتمام بشكل أكثر صرامة، ولن تُوافق على التصدير لأي مستخدم عسكري ياباني، أو للاستخدام العسكري، أو لأي غرض آخر يعزز القوة العسكرية اليابانية. يمكن للكيانات المدرجة في قائمة الاهتمام التقدم بطلب لإزالتها من القائمة بعد أداء التزامات التعاون في الفحص، وتقوم الوزارة بمراجعة ذلك وإزالتها إذا لزم الأمر.

بالنسبة للكيانات اليابانية المدرجة، يتم تنفيذ الإجراءات وفقًا لهذا الإعلان؛ أما الكيانات غير المدرجة، إذا كانت تتعلق بمستخدم عسكري ياباني، أو للاستخدام العسكري، أو لأي غرض آخر يعزز القوة العسكرية اليابانية، فسيتم حظر تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج إليها وفقًا للإعلان الخاص بتعزيز مراقبة تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج لليابان. الهدف من هذه الإجراءات هو منع “إعادة التسليح” النووي الياباني ومحاولة التسلح النووي، وهي إجراءات مشروعة ومعقولة وقانونية تمامًا. إن تصنيف الصين للكيانات يقتصر على عدد قليل من الكيانات اليابانية، والإجراءات تتعلق فقط بالمواد ذات الاستخدام المزدوج، ولا تؤثر على العلاقات التجارية العادية بين الصين واليابان، ولا حاجة للكيانات اليابانية الملتزمة بالقانون والموثوقة للقلق.

(المصدر: وزارة التجارة)