السفير البريطاني السابق مانديلسون يُعتقل بعد فضائح إيبستين

ملخص

تم إحضار مانديليسون إلى مركز شرطة لندن الاعتقال جاء بعد الكشف عن علاقاته مع إيبستين رئيس الوزراء البريطاني واجه انتقادات لتعيينه مانديليسون

لندن، 23 فبراير (رويترز) - تم اعتقال السفير البريطاني السابق لدى الولايات المتحدة، بيتر مانديليسون، من قبل شرطة لندن يوم الاثنين للاشتباه في سوء السلوك في الخدمة العامة، بعد الكشف عن علاقاته بالمجرم المدان جيفري إيبستين.

مانديليسون، 72 عامًا، تم فصله من أرفع منصب في الخدمة الدبلوماسية البريطانية في سبتمبر، عندما بدأ يتضح عمق صداقته مع إيبستين.

نشرة “الأسبوع في بريكينغ فيوز” تقدم رؤى وأفكار من فريق التعليق المالي العالمي لرويترز. سجل هنا.

بدأت الشرطة في وقت سابق من هذا الشهر تحقيقًا جنائيًا مع مانديليسون بعد أن نقلت حكومة رئيس الوزراء كير ستارمر اتصالات بين السفير السابق وإيبستين.

“اعتقلت الشرطة رجلًا يبلغ من العمر 72 عامًا للاشتباه في سوء السلوك في الخدمة العامة”، قالت شرطة لندن في بيان يتعلق بالتحقيق مع وزير حكومي سابق.

تم تصوير مانديليسون وهو يغادر منزله في وسط لندن برفقة ضباط بملابس مدنية يرتدون كاميرات على أجسامهم، قبل أن يُنقل في سيارة.

الاعتقال يعني أن الشرطة تشتبه في ارتكاب جريمة، لكنه لا يدل على وجود أدلة على الذنب.

لم يصدر رد فوري من محامي مانديليسون.

البريد الإلكتروني يظهر أن مانديليسون وإيبستين كانا أقرب مما كان يُعتقد

أظهرت رسائل البريد الإلكتروني بين مانديليسون وإيبستين، التي أفرجت عنها وزارة العدل الأمريكية في أواخر يناير، أن العلاقة بين الرجلين كانت أقرب مما هو معروف علنًا، وأن مانديليسون كان يشارك معلومات مع الممول عندما كان وزيرًا في حكومة رئيس الوزراء السابق غوردون براون في عام 2009.

قال مانديليسون، الذي استقال هذا الشهر من حزب العمال الذي ينتمي إليه ستارمر وترك منصبه في البرلمان، إنه “يأسف بشدة” لعلاقته بإيبستين. لكنه لم يعلق علنًا أو يرد على الرسائل التي طلبت منه التعليق على الكشف الأخير.

تم تفتيش منازل مانديليسون في لندن وغرب إنجلترا من قبل الشرطة في وقت سابق من هذا الشهر.

“تم اعتقاله في عنوان في كامدن يوم الاثنين، 23 فبراير، ونُقل إلى مركز شرطة لندن للمقابلة”، قال بيان الشرطة.

“يأتي ذلك بعد أوامر تفتيش في عنوانين في منطقتي ويلتشير وكامدن.”

دخل السفير البريطاني السابق لدى الولايات المتحدة، بيتر مانديليسون، في سيارة خارج مسكن يُقال إنه يقيم فيه، بعد أن أطلقت الشرطة تحقيقًا في سوء السلوك في الخدمة العامة عقب إصدار ملفات وزارة العدل الأمريكية المرتبطة بالتمويل الراحل والمجرم المدان جيفري إيبستين، في لندن، بريطانيا، 14 فبراير… شراء حقوق الترخيص، يفتح علامة تبويب جديدة اقرأ المزيد

الأسبوع الماضي، تم اعتقال الأخ الأصغر للملك تشارلز، أندرو مونتباتن-ويندسور، للاشتباه في سوء السلوك في الخدمة العامة بسبب مزاعم منفصلة بأنه أرسل وثائق حكومية سرية إلى إيبستين. وهو ينكر دائمًا أي wrongdoing.

تتصاعد الضغوط على ستارمر بشأن التحقق من خلفيته قبل التعيين

يعاقب على سوء السلوك في الخدمة العامة بالسجن مدى الحياة كحد أقصى، ويجب أن يُنظر في القضية في محكمة التاج، التي تتعامل فقط مع أخطر الجرائم.

علاقة مانديليسون مع إيبستين، الذي توفي في السجن أثناء انتظار محاكمته في 2019 بتهم الاتجار بالجنس، تقع في مركز فضيحة سياسية بريطانية أدت إلى استقالة مسؤولين حكوميين كبار.

واجه ستارمر، الذي تعرضت دعوات لاستقالته بسبب تعيين مانديليسون، مزيدًا من التدقيق بعد أن أمر البرلمان بنشر وثائق تتعلق بفحص خلفيته. قال وزير يوم الاثنين إن الوثائق الأولى يجب أن تُنشر في أوائل مارس.

مانديليسون لديه مسيرة طويلة من العمل في السياسة البريطانية

لدى مانديليسون مسيرة مضطربة وطويلة في السياسة البريطانية.

برز في منتصف إلى أواخر التسعينيات كواحد من مهندسي مشروع “نيو لابر” الذي أطلقه رئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير.

لكن مانديليسون اضطر للاستقالة مرتين من الحكومة، الأولى في 1998 لعدم إعلانه عن قرض سكني حصل عليه من زميل، والثانية في 2001 بعد مزاعم بأنه حاول التأثير على طلب جواز سفر.

لكن أعيد تعيينه كوزير في حكومة حزب العمال بقيادة براون من 2008 إلى 2010، وأعادته إلى الخدمة العامة عندما جعله ستارمر سفيرًا للولايات المتحدة في أواخر 2024.

كان تعيينه كسفير للولايات المتحدة في البداية خطوة ذكية. حقق انتصارًا مبكرًا بضمان أن بريطانيا كانت أول دولة تتفق مع الولايات المتحدة على صفقة لخفض بعض رسوم ترامب.

لكن تم فصله بعد بضعة أشهر عندما أظهرت وثائق علاقاته الوثيقة بإيبستين.

قال ستارمر إن مانديليسون كذب بشأن مدى علاقاته بإيبستين خلال عملية الفحص.

تقرير ويليام جيمس؛ تحرير مايكل هولدن وجون بويل

معاييرنا: مبادئ ثومسون رويترز للثقة.