أسعار الغاز الطبيعي الأوروبية وصلت للتو إلى 40 يورو لكل ميغاواط ساعة—أول مرة منذ يونيو. أسواق الطاقة تشتعل، ومن الجدير أن تتابعها. ارتفاع تكاليف المرافق يساهم في روايات التضخم، والتي تشكل تاريخياً كيف يتدفق رأس المال عبر فئات الأصول المختلفة. لا يضخ أو يفرغ العملات الرقمية مباشرة، لكنه جزء من اللغز الكلي الذي يستحق المراقبة.