يحلم العديد من البرازيليين بالانتقال إلى البرتغال بحثًا عن رواتب أفضل وجودة حياة أعلى. لكن هل يبرر الحد الأدنى للأجور في البرتغال حقًا هذا الانتقال؟ والأهم من ذلك: كم يتبقى في الجيب بعد الخصومات الإلزامية؟ في هذا المقال، نقوم بتحليل الأرقام الحقيقية للحد الأدنى للأجور البرتغالي لعام 2025، ونستعرض تكاليف المعيشة في مدن مختلفة ونقارنها بالواقع البرازيلي.
قيمة الحد الأدنى للأجور في البرتغال خلال 2025
في عام 2025، وصل الحد الأدنى للأجور المحدد في البرتغال إلى €870 شهريًا في المنطقة القارية. وهذا يمثل زيادة مقارنة بـ €820 المسجلة في 2024، مع استمرار اتجاه الزيادات السنوية حتى 2026.
تقدم الجزر الذاتية حكومات أجورًا أعلى قليلاً:
ماديرا: €913,50
آزور: €915
بالتحويل إلى الريال البرازيلي، يبلغ الحد الأدنى للأجور البرتغالي تقريبًا R$ 5.584، وقد يختلف حسب سعر صرف اليورو مقابل الريال البرازيلي. على الرغم من ارتفاعه رقميًا بالنسبة للمعيار البرازيلي، تظل البرتغال من بين الدول الأوروبية ذات الحد الأدنى للأجور الأقل تنافسية وفقًا لبيانات يوروستات، وتكون أدنى بكثير من المتوسط القاري.
الخصومات الإلزامية: ما الذي يخصم فعليًا من الراتب
الفرق الكبير بين الراتب الإجمالي وما يصل فعليًا إلى الجيب يكمن في الخصومات المطبقة:
الضمان الاجتماعي: 11% — خصم إلزامي لجميع العاملين المعتمدين
ضرائب الدخل (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) — معدل تصاعدي يُطبق حسب شريحة الدخل، الحالة العائلية والمعالين
محاكاة عملية لعامل يتقاضى الحد الأدنى للأجور:
الراتب الإجمالي: €870
مساهمة الضمان الاجتماعي (11%): €95,70
الصافي الأساسي: €774,30
إذا كانت هناك خصومات ضريبية (وهو ما يختلف حسب الظروف الشخصية)، فإن هذا المبلغ ينقص أكثر، وقد يتراوح بين €730 و€760 حسب الاستقطاعات المطبقة.
المقارنة بين المناطق والقطاعات المهنية
يختلف الدخل بشكل كبير حسب المجال المهني. الفنيون المتخصصون، محترفو تكنولوجيا المعلومات، المهندسون والمديرون يتقاضون رواتب تفوق الحد الأدنى بكثير.
للسياق، فإن مدة العمل الأسبوعية المعتادة هي 40 ساعة، بمجموع حوالي 176 ساعة شهريًا، مما يعادل قيمة ساعة تقريبًا €4,94 لمن يتقاضى الحد الأدنى. يمكن للمهنيين المؤهلين أن يصلوا إلى €15 إلى €20 في الساعة.
التحليل المقارن: البرتغال مقابل البرازيل
لا يمكن أن تقتصر المقارنة بين البقاء في البرازيل أو الانتقال إلى البرتغال على الأرقام الاسمية فقط.
الحد الأدنى القانوني لعام 2025:
البرتغال: €870 (≈ R$ 5.500–5.600)
البرازيل: R$ 1.518
على الرغم من أن المبلغ البرتغالي يبدو أكبر بثلاث مرات، إلا أن الواقع المالي الحقيقي أكثر تعقيدًا:
الدخل الصافي البرتغالي (~€770) بعد الخصومات يمثل قوة شرائية تتأثر بشكل كبير بتكاليف المعيشة المحلية. في البرازيل، على الرغم من أن الراتب أقل، فإن بعض التكاليف الأساسية تحافظ على قيمة شرائية نسبية أفضل.
تكاليف المعيشة الشهرية المقدرة:
فرد واحد: €1.800
أسرة مكونة من 4 أفراد: €3.304
تحتل البرتغال المرتبة الثانية من حيث أقل تكاليف المعيشة في أوروبا الغربية، وهو موقع لا ينبغي أن يخلق توقعات زائفة حول القدرة الشرائية.
النفقات الأساسية: ما الذي يستهلك الراتب في البرتغال
الطعام والوجبات
وجبة في مطعم سريع: €8
قائمة طعام في مطعم: €12
دجاج (500جم): €3,36
جبن (500جم): €4,90
السكن (الإيجار)
شقة T2 (85م²) في منطقة وسط لشبونة/بورتو: €1.518
شقة T2 في منطقة طرفية: €1.005
استوديو في منطقة مشتركة: €729
المواصلات
البنزين: €1,69/لتر
تذكرة شهرية للنقل الحضري: €35
الخدمات الأساسية
صالة ألعاب رياضية/نادي: €34
الكهرباء، الماء والغاز مجتمعة: €112
استشارة طبية خاصة: €65
هل من الممكن الاعتماد على الحد الأدنى للأجور للعيش في البرتغال؟
نظريًا، نعم، لكن يتطلب ذلك سياقًا محددًا:
في المدن المتوسطة (كوفيلها، غواردا، فيزيو)، تصبح الحياة بـ€770 صافي ممكنة مع الانضباط المالي، خاصة إذا كانت السكن مضمونا أو مشتركًا.
في لشبونة وبورتو، العيش فقط بالحد الأدنى يتطلب تعديلات صارمة: مشاركة السكن، تقليل النفقات غير الضرورية، الاستفادة القصوى من المزايا الاجتماعية.
الفرق يكمن في اختيار المكان، نمط الاستهلاك الشخصي، ووجود نفقات ثابتة إضافية (كالصحة، التعليم، المعالين).
النظرة النهائية: هل تستحق الهجرة؟
بالنسبة للمهنيين المؤهلين ذوي الخبرة ذات القيمة في السوق الأوروبية، تقدم البرتغال فرصًا حقيقية. الرواتب فوق الحد الأدنى، الاستقرار الوظيفي ونظام الضمان الاجتماعي المتين تشكل عوامل جذب حقيقية.
أما لمن يتقاضى فقط الحد الأدنى، فيجب أن تتضمن التحليلات: مدى توافقها مع نمط الحياة المرغوب، فرص التقدم المهني، شبكة الدعم المحلية والأهداف التي تتجاوز الجانب المالي فقط.
يجب أن تستند القرار إلى تقييم شامل: بحث عن الرواتب في القطاع المحدد، تقدير دقيق للنفقات في المدينة المستهدفة، فهم الضرائب البرتغالية، والتوافق مع الأهداف الشخصية على المدى المتوسط والطويل.
لا تزال البرتغال وجهة جذابة للبرازيليين، خاصة عند الجمع بين راتب أعلى من الحد الأدنى والوصول إلى شبكة من الفرص المهنية وجودة الحياة التي تقدمها البلاد.
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2025: كم تكسب حقًا وكيف تعيش
يحلم العديد من البرازيليين بالانتقال إلى البرتغال بحثًا عن رواتب أفضل وجودة حياة أعلى. لكن هل يبرر الحد الأدنى للأجور في البرتغال حقًا هذا الانتقال؟ والأهم من ذلك: كم يتبقى في الجيب بعد الخصومات الإلزامية؟ في هذا المقال، نقوم بتحليل الأرقام الحقيقية للحد الأدنى للأجور البرتغالي لعام 2025، ونستعرض تكاليف المعيشة في مدن مختلفة ونقارنها بالواقع البرازيلي.
قيمة الحد الأدنى للأجور في البرتغال خلال 2025
في عام 2025، وصل الحد الأدنى للأجور المحدد في البرتغال إلى €870 شهريًا في المنطقة القارية. وهذا يمثل زيادة مقارنة بـ €820 المسجلة في 2024، مع استمرار اتجاه الزيادات السنوية حتى 2026.
تقدم الجزر الذاتية حكومات أجورًا أعلى قليلاً:
بالتحويل إلى الريال البرازيلي، يبلغ الحد الأدنى للأجور البرتغالي تقريبًا R$ 5.584، وقد يختلف حسب سعر صرف اليورو مقابل الريال البرازيلي. على الرغم من ارتفاعه رقميًا بالنسبة للمعيار البرازيلي، تظل البرتغال من بين الدول الأوروبية ذات الحد الأدنى للأجور الأقل تنافسية وفقًا لبيانات يوروستات، وتكون أدنى بكثير من المتوسط القاري.
الخصومات الإلزامية: ما الذي يخصم فعليًا من الراتب
الفرق الكبير بين الراتب الإجمالي وما يصل فعليًا إلى الجيب يكمن في الخصومات المطبقة:
الضمان الاجتماعي: 11% — خصم إلزامي لجميع العاملين المعتمدين
ضرائب الدخل (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) — معدل تصاعدي يُطبق حسب شريحة الدخل، الحالة العائلية والمعالين
محاكاة عملية لعامل يتقاضى الحد الأدنى للأجور:
إذا كانت هناك خصومات ضريبية (وهو ما يختلف حسب الظروف الشخصية)، فإن هذا المبلغ ينقص أكثر، وقد يتراوح بين €730 و€760 حسب الاستقطاعات المطبقة.
المقارنة بين المناطق والقطاعات المهنية
يختلف الدخل بشكل كبير حسب المجال المهني. الفنيون المتخصصون، محترفو تكنولوجيا المعلومات، المهندسون والمديرون يتقاضون رواتب تفوق الحد الأدنى بكثير.
للسياق، فإن مدة العمل الأسبوعية المعتادة هي 40 ساعة، بمجموع حوالي 176 ساعة شهريًا، مما يعادل قيمة ساعة تقريبًا €4,94 لمن يتقاضى الحد الأدنى. يمكن للمهنيين المؤهلين أن يصلوا إلى €15 إلى €20 في الساعة.
التحليل المقارن: البرتغال مقابل البرازيل
لا يمكن أن تقتصر المقارنة بين البقاء في البرازيل أو الانتقال إلى البرتغال على الأرقام الاسمية فقط.
الحد الأدنى القانوني لعام 2025:
على الرغم من أن المبلغ البرتغالي يبدو أكبر بثلاث مرات، إلا أن الواقع المالي الحقيقي أكثر تعقيدًا:
الدخل الصافي البرتغالي (~€770) بعد الخصومات يمثل قوة شرائية تتأثر بشكل كبير بتكاليف المعيشة المحلية. في البرازيل، على الرغم من أن الراتب أقل، فإن بعض التكاليف الأساسية تحافظ على قيمة شرائية نسبية أفضل.
تكاليف المعيشة الشهرية المقدرة:
تحتل البرتغال المرتبة الثانية من حيث أقل تكاليف المعيشة في أوروبا الغربية، وهو موقع لا ينبغي أن يخلق توقعات زائفة حول القدرة الشرائية.
النفقات الأساسية: ما الذي يستهلك الراتب في البرتغال
الطعام والوجبات
السكن (الإيجار)
المواصلات
الخدمات الأساسية
هل من الممكن الاعتماد على الحد الأدنى للأجور للعيش في البرتغال؟
نظريًا، نعم، لكن يتطلب ذلك سياقًا محددًا:
في المدن المتوسطة (كوفيلها، غواردا، فيزيو)، تصبح الحياة بـ€770 صافي ممكنة مع الانضباط المالي، خاصة إذا كانت السكن مضمونا أو مشتركًا.
في لشبونة وبورتو، العيش فقط بالحد الأدنى يتطلب تعديلات صارمة: مشاركة السكن، تقليل النفقات غير الضرورية، الاستفادة القصوى من المزايا الاجتماعية.
الفرق يكمن في اختيار المكان، نمط الاستهلاك الشخصي، ووجود نفقات ثابتة إضافية (كالصحة، التعليم، المعالين).
النظرة النهائية: هل تستحق الهجرة؟
بالنسبة للمهنيين المؤهلين ذوي الخبرة ذات القيمة في السوق الأوروبية، تقدم البرتغال فرصًا حقيقية. الرواتب فوق الحد الأدنى، الاستقرار الوظيفي ونظام الضمان الاجتماعي المتين تشكل عوامل جذب حقيقية.
أما لمن يتقاضى فقط الحد الأدنى، فيجب أن تتضمن التحليلات: مدى توافقها مع نمط الحياة المرغوب، فرص التقدم المهني، شبكة الدعم المحلية والأهداف التي تتجاوز الجانب المالي فقط.
يجب أن تستند القرار إلى تقييم شامل: بحث عن الرواتب في القطاع المحدد، تقدير دقيق للنفقات في المدينة المستهدفة، فهم الضرائب البرتغالية، والتوافق مع الأهداف الشخصية على المدى المتوسط والطويل.
لا تزال البرتغال وجهة جذابة للبرازيليين، خاصة عند الجمع بين راتب أعلى من الحد الأدنى والوصول إلى شبكة من الفرص المهنية وجودة الحياة التي تقدمها البلاد.