تستمر السردية حول أزمة القدرة على التحمل في أمريكا في التغير. إليك ما يحدث فعلاً: التضخم قد خفّ بشكل كبير بالفعل. أجور العمال؟ لقد زادت بسرعة أكبر من زيادات الأسعار—هذه الفجوة حقيقية. الآن الجميع يدعو إلى تخفيضات سعرية جريئة، لكن هذه هي الفخ. إذا خفضت الأسعار بشكل مفرط، فستعيد إشعال الآلة بأكملها، مما يؤدي إلى ارتفاع الأسعار مرة أخرى.

فما هو الحل الحقيقي؟ بصراحة، هناك طريق واحد فقط واقعي: الصبر. الوقت يعالج ما لا تستطيع السياسات وحدها. السوق بحاجة إلى هضم الظروف الحالية، وترك مكاسب الأجور الحقيقية تتراكم، والاستقرار دون تحفيز صناعي يضخ المزيد من السيولة في نظام بالفعل ساخن.

ليس جذابًا. ليس ما يرغب المتداولون في سماعه. لكن التسرع في التعافي عادةً يجعل الأمور أسوأ، وليس أفضل.